Ballot Scout — często zadawane pytania

Ballot Scout jest aplikacją, która śledzi krajowe karty wyborcze wysyłane pocztą przy użyciu kodów kreskowych Intelligent Mail poczty Stanów Zjednoczonych (USPS), jak również dane od administratorów wyborczych. Aplikacja Ballot Scout została stworzona przez Democracy Works, bezpartyjną organizację non-profit; korzystają z niej lokalne biura wyborcze.

Prosimy wpisać swoje imię, nazwisko oraz adres, na który ma być wysłana karta wyborcza, a następnie kliknąć Śledź swoją kartę do głosowania (Track Your Ballot). Wpisane imię i nazwisko oraz adres powinny zawierać dokładne dane, których użyła/-a Pan/Pani podczas rejestracji do głosowania.

Jeśli opcja ta jest dostępna w Pana/Pani jurysdykcji, może Pan/Pani również zarejestrować się w celu otrzymywania powiadomień. Aby się zapisać, należy wyszukać swoją kartę wyborczą, a następnie wprowadzić adres e-mail i/lub numer telefonu w sekcji powiadomień. W każdej chwili może Pan/Pani wyłączyć lub włączyć powiadomienia w tej sekcji. Pana/Pani dane kontaktowe będą przechowywane w bezpieczny sposób i nigdy nie będą wykorzystywane do celów innych niż powiadomienia związane ze statusem Pana/Pani materiałów do głosowania.

Kiedy się zapiszesz na powiadomienia, aplikacja Ballot Scout będzie wysyłać Ci wiadomości SMS i/lub e-mail po każdej zmianie statusu Twojej karty do głosowania. Jeżeli zapiszesz się w momencie, gdy Twoja karta do głosowania będzie już w drodze, nie otrzymasz powiadomień dotyczących statusów wcześniejszych.

Aby wstrzymać otrzymywanie powiadomień SMS, wyślij wiadomość o treści “STOP” w odpowiedzi na którąkolwiek otrzymaną wiadomość.

Aby wstrzymać otrzymywanie powiadomień e-mail, na końcu jednej z otrzymanych wiadomości kliknij link o treści „Aby zrezygnować z subskrypcji, kliknij tutaj”.

Aby wyłączyć lub zmienić sposób otrzymywania wiadomości, należy przejść do narzędzia, wyszukać swoją kartę wyborczą i włączyć lub wyłączyć każdy rodzaj powiadomień. Otrzyma Pan/Pani potwierdzenie zmiany.

Twoje imię i nazwisko powinny być identyczne z podanymi przez Ciebie podczas rejestracji do głosowania. Jeżeli podczas rejestracji do głosowania w Twoim imieniu lub nazwisku został popełniony błąd, będzie on również występował w aplikacji Ballot Scout. Przykładowo jeżeli zarejestrowałeś się jako „Rob” zamiast „Robert”, podczas wyszukiwania karty do głosowania musisz korzystać ze skróconej formy imienia. Ponadto wprowadzany adres musi być identyczny z adresem korespondencyjnym podanym na rejestracji do głosowania/kopercie z kartą do głosowania. Jeżeli masz pewność, że prawidłowo wpisałeś(-aś) swoje imię, nazwisko i adres, ale aplikacja podaje komunikat o błędzie, skontaktuj się ze swoim lokalnym biurem wyborczym, aby sprawdzić status swojej karty do głosowania.

Obecnie nie ma łatwo dostępnej metody śledzenia przesyłek w poczcie wojskowej za pomocą inteligentnych kodów kreskowych USPS. Możemy śledzić przesyłki w ramach USPS, jednak jak tylko karta do głosowania przechodzi do systemu poczty wojskowej, staje się dla nas niewidoczna. Możemy dostarczać częściowe dane śledzenia odpowiednim administratorom wyborów, którzy ich zażądają, jednak nie dostarczamy ich wyborcom, ponieważ są to dane niekompletne. W całym kraju prowadzone są programy mające na celu usprawnienie systemu. Kiedy tylko opracowana zostanie zintegrowana metoda śledzenia, z pewnością zajmiemy się sposobem jej wdrożenia!

Poniżej przedstawiamy definicje wszystkich możliwych statusów kart do głosowania. Należy pamiętać, że nie każda karta do głosowania musi uzyskać każdy ze statusów oraz że niektóre statusy* (nadano do biura, w drodze do biura, otrzymano, przyjęto, nie przyjęto) są dostępne tylko w wybranych obszarach.

• W przygotowaniu - Pana/Pani karta wyborcza nie trafiła jeszcze na pocztę, ale jest przygotowywana przez lokalne biuro wyborcze. Status ten jest zawsze aktualizowany przez biura wyborcze, nigdy nie jest powiązany z danymi USPS.

• Wysłana do Ciebie - Twoja karta do głosowania jest w rękach USPS, w drodze do Ciebie

• Zaplanowana dostawa - Pana/Pani karta wyborcza znajduje się w lokalnym urzędzie pocztowym i jest już przybliżona data jej doręczenia. Powinna ona dotrzeć na Pana/Pani adres mniej więcej tego dnia wraz z innymi przesyłkami, które Pan/Pani zwykle otrzymuje.

• Zwrócona do nadawcy - pracownik USPS nie był w stanie dostarczyć karty wyborczej na Pana/Pani adres. Może być konieczne wydanie nowej karty wyborczej.

• Wysłana do biura* - Pana/Pani wypełniona karta wyborcza wraca do biura wyborczego za pośrednictwem poczty

• Odebrana przez biurze* - Pana/Pani karta wyborcza została odebrana przez biuro wyborcze. Może to oznaczać, że USPS dostarczyło Pana/Pani kartę wyborczą lub została ona dostarczona osobiście bądź wrzucona do urny, jeśli są one dostępne. W niektórych rejonach, będzie to ostateczny status karty wyborczej.

• Odebrana przez biuro - Zaakceptowana* — Pana/Pani karta wyborcza została oznaczona jako zaakceptowana do liczenia przez biuro wyborcze. Status ten jest zawsze aktualizowany przez biura wyborcze i nigdy nie jest powiązany z danymi USPS.

• Odebrana przez biuro - Oflagowana* — mógł wystąpić problem z Pana/Pani kartą wyborczą i należy skontaktować się z biurem wyborczym. Status ten jest zawsze aktualizowany przez biura wyborcze, nigdy nie jest powiązany z danymi USPS.

Karty do głosowania są zwykle doręczane w ciągu 2-5 dni od nadania. Należy pamiętać, że szacunkowa data doręczenia jest określana na podstawie danych skanowania USPS uzyskiwanych w momencie otagowania karty do głosowania jako wydanej do doręczenia z lokalnej placówki pocztowej; nie oznacza to, że karta do głosowania została umieszczona w Twojej skrzynce pocztowej.

Możesz mieszkać w obszarze, w którym aplikacja Ballot Scout śledzi Twoją kartę do głosowania tylko w drodze z biura wyborczego do Ciebie, ponieważ biuro wyborcze nie było w stanie umieścić inteligentnego pocztowego kodu kreskowego na odsyłanej przez Ciebie karcie do głosowania. Nie oznacza to, że Twoja karta do głosowania nie jest w drodze powrotnej do biura wyborczego. Oznacza to, że nie śledzimy przesyłki.

Nie musi to oznaczać, że Twoja karta do głosowania się nie przemieszcza. Może po prostu nie została ponownie zeskanowana przez USPS. Niektóre placówki pocztowe mogą nie posiadać urządzeń umożliwiających skanowanie karty do głosowania lub USPS sortuje przesyłkę z kartą do głosowania w taki sposób, że nie przechodzi ona przez odpowiednie urządzenia skanujące. Jeżeli nie masz pewności, że otrzymasz kartę do głosowania w odpowiednim czasie lub, że Twoja karta do głosowania dotarła do biura wyborczego, zachęcamy do kontaktu z lokalnym lub stanowym biurem wyborczym.

Przede wszystkim upewnij się, że w danym dniu poczta została już do Ciebie doręczana. Karty do głosowania są doręczane z innymi przesyłkami, a nie oddzielnie, jak w przypadku przesyłki poleconej. Następnie sprawdź, czy karta do głosowania nie została doręczona z pocztą w innym dniu. Czasami koperty z kartami do głosowania można pomylić z przesyłkami reklamowymi! Jeżeli poczta została już w danym dniu doręczona i nie znalazłeś koperty, zadzwoń pod podany numer biura wyborczego. Być może Twoją kartę do głosowania dostarczono pod niewłaściwy adres lub nie nadawała się do doręczenia i musi zostać wydany nowy egzemplarz.

Z uwagi na bezpieczeństwo obsługujemy każdą przeglądarkę w wersji bieżącej i poprzedniej. Jeżeli korzystanie z Ballot Scout sprawia problemy, spróbuj zaktualizować swoją przeglądarkę do wersji bieżącej.

Dbamy o ochronę danych osobowych wyborców. Nie sprzedajemy danych użytkowników i nie dystrybuujemy żadnych danych osobowych w celu innym niż zapewnienie Ci zamówionych przez Ciebie informacji i usług. Aby dowiedzieć się więcej o praktykach bezpieczeństwa, jakie stosujemy, prosimy odwiedzić naszą stronę dotyczącą polityki prywatności i warunków świadczenia usług.