Những Câu Hỏi Thường Gặp về Ballot Scout

  • Ballot Scout là ứng dụng theo dõi phiếu bầu trong nước được gửi qua đường bưu điện sử dụng mã vạch Thư tín Thông minh của Dịch vụ Bưu chính Hoa Kỳ (United States Postal Service, USPS) cũng như dữ liệu từ các quản trị viên bầu cử. Được xây dựng bởi Democracy Works, một tổ chức phi lợi nhuận phi đảng phái, Ballot Scout phối hợp cùng các văn phòng bầu cử địa phương.

  • Vui lòng nhập họ, tên và địa chỉ nơi nhận lá phiếu qua đường bưu điện của quý vị và nhấp vào Theo dõi lá phiếu của bạn (Track Your Ballot). Quý vị cần nhập tên và địa chỉ chính xác như thông tin đã sử dụng khi đăng ký bỏ phiếu.

    Nếu ứng dụng được cung cấp trong khu vực pháp lý của quý vị thì quý vị cũng có thể đăng ký nhận thông báo. Để đăng ký, hãy tìm kiếm lá phiếu của quý vị, sau đó nhập email và/hoặc số điện thoại vào phần thông báo. Quý vị cũng có thể bật tắt thông báo tại phần này vào bất kỳ lúc nào. Thông tin liên hệ của quý vị sẽ được lưu trữ bảo mật và không bao giờ dùng cho bất kỳ mục đích nào khác ngoài mục đích thông báo liên quan đến tình trạng phiếu bầu của quý vị.

  • Sau khi bạn đăng ký, Ballot Scout sẽ gửi một tin nhắn và/hoặc email bất kỳ khi nào lá phiếu của bạn chuyển sang một trạng thái mới. Khi bạn đăng ký, nếu lá phiếu của bạn đã bắt đầu di chuyển, bạn sẽ không nhận được thông báo đối với bất kỳ trạng thái nào trước đó.

  • Để dừng nhận thông báo bằng tin nhắn, hãy trả lời “STOP” đối với bất kỳ tin nhắn nào vào bất kỳ lúc nào.

    Để dừng nhận thông báo email, nhấp vào liên kết ở cuối bất kỳ email nào ghi là "Để hủy đăng ký, nhấp vào đây".

    Để dừng hoặc thay đổi cách thức nhận tin nhắn, hãy truy cập vào công cụ, tìm kiếm lá phiếu của quý vị, sau đó bật hoặc tắt từng loại thông báo. Quý vị sẽ nhận được xác nhận về sự thay đổi của mình.

  • Tên bạn nhập phải khớp chính xác với tên mà bạn sử dụng khi đăng ký bỏ phiếu. Nếu tên của bạn bị sai chính tả trong đăng ký cử tri của bạn, nó sẽ bị sai chính tả trong Ballot Scout. Ví dụ như nếu bạn đã đăng ký là “Rob” chứ không phải “Robert”, bạn sẽ cần phải sử dụng biệt danh/viết tắt của tên của bạn để tìm lá phiếu của bạn. Ngoài ra, địa chỉ bạn nhập phải khớp với địa chỉ nhận thư như trong đăng ký cử tri của bạn/trên phong bì lá phiếu của bạn. Nếu bạn chắc rằng mình đã nhập chính xác tên và địa chỉ của bạn hay không nhưng vẫn nhận được thông báo lỗi, vui lòng liên hệ với văn phòng bầu cử tại địa phương của bạn để tra cứu trạng thái của lá phiếu của bạn.

  • Hiện nay, không có cách nào dễ tiếp cận để theo dõi thư thông qua quân bưu dùng mã vạch Thư Thông Minh trong nước cơ bản của USPS. Chúng tôi có thể theo dõi thông qua USPS, nhưng ngay khi lá phiếu đi vào hệ thống quân bưu, chúng tôi không thể theo dõi lá phiếu. Chúng tôi có thể cung cấp dữ liệu theo dõi bán phần cho các nhà quản lý bầu cử phù hợp nếu họ yêu cầu nhưng chúng tôi nghiêng về việc không cung cấp dữ liệu đó cho cử tri vì nó là dữ liệu không hoàn chỉnh. Có các dự án trên khắp cả nước đang tìm cách cải thiện quy trình này và khi một phương pháp theo dõi tích hợp hiệu quả được phát triển, chắc chắn chúng tôi sẽ thấy chúng tôi có thể triển khai nó như thế nào!

  • Vui lòng xem các định nghĩa bên dưới để biết tất cả các trạng thái lá phiếu có thể có. Lưu ý rằng mỗi lá phiếu có thể không đi qua mọi trạng thái đơn lẻ, và rằng một số đặc điểm trạng trái* (Đã gửi lại văn phòng, Trên đường vận chuyển đến văn phòng, Đã nhận, Đã chấp nhận, Chưa chấp nhận) chỉ khả dụng ở các khu vực chọn lọc.

    • Đang chuẩn bị - Lá phiếu của quý vị chưa được gửi qua đường bưu điện nhưng đang được chuẩn bị bởi văn phòng bầu cử địa phương. Trạng thái này luôn được văn phòng bầu cử cập nhật và không bao giờ liên kết với dữ liệu USPS.

    • Đã được gửi cho bạn- USPS có lá phiếu của bạn và nó đang trên đường đến địa chỉ của bạn

    • Đã lên lịch gửi - Lá phiếu của quý vị đang ở bưu điện địa phương và đã có ngày gửi dự kiến. Lá phiếu sẽ đến địa chỉ của quý vị vào ngày/gần ngày đó theo hình thức gửi thư thông thường.

    • Đã trả lại cho người gửi - USPS không thể gửi lá phiếu đến địa chỉ của quý vị. Có thể cần phát hành lá phiếu mới.

    • Đã gửi đến văn phòng* - Lá phiếu đã điền của quý vị đang được gửi lại văn phòng bầu cử qua đường bưu điện

    • Văn phòng đã nhận* - Văn phòng bầu cử đã nhận lá phiếu của quý vị. Điều này có nghĩa rằng USPS đã giao lá phiếu của quý vị, hoặc lá phiếu được giao tận tay hoặc đặt trong hộp nhận thư, nếu có. Đối với một số khu vực, đây sẽ là trạng thái cuối cùng của lá phiếu.

    • Văn phòng đã nhận - Đã tiếp nhận* - Lá phiếu của quý vị được đánh dấu là đã được tiếp nhận để văn phòng bầu cử kiểm phiếu. Trạng thái này luôn được văn phòng bầu cử cập nhật và không bao giờ liên kết với dữ liệu USPS.

    • Văn phòng đã nhận - Được đánh dấu* - Lá phiếu có thể gặp vấn đề và quý vị cần liên hệ văn phòng bầu cử của quý vị. Trạng thái này luôn được văn phòng bầu cử cập nhật và không bao giờ liên kết với dữ liệu USPS.

  • Một khi đã gửi, lá phiếu của bạn thường mất khoảng từ 2-5 ngày để giao. Vui lòng lưu ý rằng, ngày giao dự kiến được xác định dựa trên một dữ liệu scan của USPS nhận được khi lá phiếu đã được gắn tag là đưa đi giao từ cơ sở bưu điện tại địa phương của bạn, không phải là nó đã đến hộp thư của bạn.

  • Bạn có thể đang ở một khu vực ở đó Ballot Scout chỉ theo dõi lá phiếu của bạn từ văn phòng bầu cử đến bạn vì văn phòng bầu cử không thể bao gồm một mã vạch Thư Thông Minh trên lá phiếu gửi lại của bạn. Điều này không có nghĩa là lá phiếu của bạn không được gửi lại cho văn phòng, mà là chúng tôi không theo dõi quy trình đó.

  • Điều này không nhất thiết có nghĩa là lá phiếu của bạn không được vận chuyển, nó có thể đơn giản là nó chưa được USPS scan lại. Thường thì các cơ sở bưu điện nhất định có thể không có thiết bị scan để tiếp tục scan lá phiếu hoặc USPS có thể đang phân loại lá phiếu theo cách không di chuyển lá phiếu qua các máy scan liên quan. Nếu bạn không chắc liệu bạn sẽ nhận được lá phiếu của mình trước một ngày cụ thể hay không hoặc nếu văn phòng sẽ nhận được lá phiếu của bạn hay không, chúng tôi khuyến khích bạn liên hệ với văn phòng bầu cửa tại địa phương hoặc tiểu bang của bạn.

  • Trước hết, đảm bảo tất cả thư của bạn cho ngày hôm đã đã đến nơi. Các lá phiếu sẽ được gửi đến với dịch vụ giao thư thường, không phải trong một dịch vụ giao riêng biệt như dịch vụ giao kiện hàng cá nhân. Tiếp theo, đảm bảo rằng lá phiếu đã không được gửi đến trong một lô thư của một ngày khác. Đôi khi phong bì lá phiếu có thể bị nhầm với thư rác! Nếu thư của bạn cho ngày hôm đó đã đến và bạn không tìm được phong bì đó, hãy gọi cho văn phòng bầu cử địa phương của bạn qua số điện thoại đã cho. Có thể là USPS hoặc đã giao lá phiếu của bạn đến nhầm địa chỉ hoặc không thể giao và bạn có thể cần được cấp một lá phiếu mới.

  • Vì lý do an ninh, chúng tôi hỗ trợ phiên bản chính hiện tại của mỗi trình duyệt và một phiên bản trước đó. Nếu bạn gặp khó khăn khi sử dụng Ballot Scout, hãy thử cập nhật trình duyệt của bạn lên phiên bản mới nhất.

  • Chúng tôi rất cẩn thận để đảm bảo thông tin của cử tri được bảo mật. Chúng tôi không báo thông tin người dùng, chúng tôi không không phổ biến bất kỳ dữ liệu cá nhân nào vì bất kỳ mục đích nào ngoài mục đích cung cấp cho bạn thông tin và dịch vụ bạn đã yêu cầu. Để tìm hiểu thêm về các phương pháp bảo mật của chúng tôi, vui lòng truy cập trang chính sách quyền riêng tư và điều khoản dịch vụ.

BẠN CÓ BẤT KỲ THẮC MẮC NÀO? CHÚNG TÔI SẴN SÀNG GIÚP ĐỠ.